Personal

Henkilökunta

Staff

Fält

1 Arkiverad 6 Boolean     Personuppgift
2 Efternamn 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
3 Förnamn 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
4 Personbeteckning 3 Sotu   Allmänna uppgifter Personuppgift
  Dag,månad,år, identifieringsdel (ddmmåå-nnnt)
5 Tilltalsnamn 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
7 Förkortning 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
8 Näradress 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
9 Postadress 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
  Postnummer-registret fungerar som inmatningshjälp.
10 Tjänstetelefon 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
11 Hemtelefon 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
12 Mobiltelefon 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
13 E-postadress 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
  Du kan skriva in flera adresser genom att separera dem med ett kommatecken. Precisera inte e-postadressen på något sätt, t.ex. "kvällstid", utan fyll endast i e-postadressen.
14 Tidigare efternamn 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
15 Skola -2 MultiLink Link kouluntiedot
Skoltabell Personuppgift
  Läroanstalten väljs från Information om skolan-registret.
16 Uppdateringsdatum 4 Pvm   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
17 FAX 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
18 Sök 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
19 Kön 2 Valinta Rol "Man","Kvinna" Allmänna uppgifter Personuppgift
20 Timmar/vecka 1 Numero   Allmänna uppgifter Personuppgift
21 Allmänbildande grundutbildning 2 Valinta Rol "1 folkskola","2 mellanskola","3 grundskola","4 studentexamen","9 annan grundutbildning" Allmänna uppgifter Personuppgift
22 Examen 2 Valinta Rol "Doktor","Licentiat","Högre högskoleexamen","Lägre högskoleexamen","Annan","Yrkeshögskoleexamen" Uppgifter om utbildning Personuppgift
  Examen väljs från Examina-registret.
23 Vid skolan fr.o.m. 14 MultiPvm   Skoltabell Personuppgift
24 Utbildningsklassificering 0 Teksti   Uppgifter om utbildning Personuppgift
25 Behörighet 2 Valinta Rol "Behörig","Obehörig" Uppgifter om utbildning Personuppgift
27 Examens avläggningsår 0 Teksti   Uppgifter om utbildning Personuppgift
28 Examens tilläggsuppgifter 0 Teksti   Uppgifter om utbildning Personuppgift
29 Förman (personal) -1 Link Link henkilokunta
  Personuppgift
30 Förman (lärare) -1 Link Link opthenk
  Personuppgift
32 Identifierare 1 Numero   Allmänna uppgifter Personuppgift
33 Tjänstledighetstid 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
34 Endast läsrättighet -2 MultiLink Link kouluntiedot
K2&K40^K2
multiPrimus Personuppgift
  Uppgiften väljs från Information om skolan-registret. De skolor som får se personens registerkort i Primus.
35 Kontonummer 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
36 Huvudämne 0 Teksti   Uppgifter om utbildning Personuppgift
37 Biämne 0 Teksti   Uppgifter om utbildning Personuppgift
42 Tjänst/befattning 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
45 Tjänst -1 Link Link virat
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Tjänsten väljs från registret Tjänster.
46 Tjänst från vilken tjänstledig -1 Link Link virat
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Tjänsten väljs från registret Tjänster.
48 Behörighet saknas 2 Valinta Rol "Examen","Arbetserfarenhet","Lärarutbildning" Uppgifter om utbildning Personuppgift
49 Anställningsförhållandets karaktär -1 Link Link palsuhluonne
K3&K10
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Uppgiften väljs från registret Anställingsförhållandets karaktär
50 Anställningsförhållande 2 Valinta Rol "Tillsvidareanställning","Tidsbunden anställning","Vikariat","Heltidsanställd timlärare","Deltidsanställd timlärare","Tillfällig tjänsteinnehavare" Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
51 Anställningsförhållandets tilläggsuppgifter 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
52 Förvaltningsgren -1 Link Link hallintokunnat
  Personuppgift
  Uppgiften väljs från registret Förvaltningsgrenar.
53 Utbildningsområde -1 Link Link koulalat
Uppgifter om utbildning Personuppgift
  Uppgiften väljs från Utbildningsområden-registret.
54 Utbildningsslag -2 MultiLink Link koulutuslajit
YH/yrkesinriktade studier Personuppgift
56 Arbetsuppgift 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
57 Arbetsrum 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
58 Verksamhetsställe -2 MultiLink Link yksikot
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Verksamhetsplatsen väljs från Enheter -registret.
59 Kostnadsställe 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
60 Arbetsavtalsförhållandets inledningsår 1 Numero   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
61 Hel-/deltidsbefattning 2 Valinta Rol "1 Heltidstjänst/-befattning","2 Huvudtjänst/befattning på deltid (arb.givaren avdragit)","3 Bitjänst eller -befattning","4 Huvudtjänst/befattning på deltid (på begäran av arb.tagare)","5 Vid sidan av den egna tjänsten","6 Vid sidan av den egna befattningen" Uppgifter om läraren Personuppgift
62 Deltidspension 6 Boolean   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
65 Arbetsförhållandets inledningsdag 4 Pvm   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
66 Arbetsförhållandets slutdag 4 Pvm   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
67 Årsförhöjningstillägg% 1 Numero   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
68 Arbetstid 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
69 Datum för årsbunden höjning 4 Pvm   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
71 Datum för årsförhöjningstillägg 4 Pvm   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
72 Straffregisterutdrag kontrollerat 6 Boolean   Arbetsförhållande/löneuppgifter Känslig personuppgift
  Lag om kontroll av brottslig bakgrund hos personer som arbetar med barn 14.6.2002/504. Arbetsgivaren skall kräva att en person visar upp ett straffregisterutdrag enligt 6 § 2 mom. straffregisterlagen (770/1993), när personen första gången anställs i eller utnämns till ett anställnings- eller tjänsteförhållande som omfattar uppgifter som avses i 2 §, eller första gången tilldelas sådana uppgifter. Med arbetsgivare avses i denna lag även civiltjänstcentraler enligt 8 § civiltjänstlagen samt arbetskraftsmyndigheter som ingår avtal om arbetspraktik, arbetslivsträning och arbetsprövning.
73 Straffregisterutdragets datum 4 Pvm   Arbetsförhållande/löneuppgifter Känslig personuppgift
  Lag om kontroll av brottslig bakgrund hos personer som arbetar med barn 14.6.2002/504. Ett straffregisterutdrag som med stöd av denna lag har visats upp för kontroll av brottslig bakgrund får inte vara äldre än sex månader.
74 Allergier 7 Memo   Allmänna uppgifter Känslig personuppgift
75 Tilläggsuppgifter 7 Memo   Allmänna uppgifter Personuppgift
77 Läkarintyg uppvisat 6 Boolean   Arbetsförhållande/löneuppgifter Känslig personuppgift
78 Läkarintygets datum 4 Pvm   Arbetsförhållande/löneuppgifter Känslig personuppgift
80 Skolning 0 Teksti   Uppgifter om utbildning Personuppgift
85 Annan verksamhetsplats 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
87 Yrkesområde -1 Link Link ammalat
K2
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Uppgiften väljs från Yrkesområde-registret.
88 Arbetsledighet 6 Boolean   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
89 Arbetsledighetstid 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
90 Vakans nr 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
92 Tjänstledighet 6 Boolean   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
93 Tjänstledighet, tilläggsuppgifter 7 Memo   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
94 Hemliga kontaktuppgifter 6 Boolean   Allmänna uppgifter Personuppgift
95 Hemlig telefon 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
96 Hemtelefon2 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
97 E-postadress 2 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
  Du kan skriva in flera adresser genom att separera dem med ett kommatecken. Precisera inte e-postadressen på något sätt, t.ex. "kvällstid", utan fyll endast i e-postadressen.
100 Huvudskola -1 Link Link koulut
K2&K51^K2
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Skola väljs från registret Läroanstalter
106 ID-nummer 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
109 Team (register) -1 Link Link aikotiimit
K2
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
110 Arbetarskyddschef 6 Boolean   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
112 Arbetarskyddsfullmäktig 6 Boolean   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
115 Förtroendeuppdrag -2 MultiLink Link luottamustoimet
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Uppgiften väljs från Förtroendeuppdrag-registret.
118 Lärarens team -2 MultiLink Link aikotiimit
  Personuppgift
120 IBAN-kontonummer 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
  IBAN, International Bank Account Number, formas av finländska kontonummer genom att tillägga till inledningen Finlands landskod enligt ISO-standard samt ett två tecken långt id. det finländska IBAN är alltid 18 tecken långt. Beakta att det finländska IBAN:s längd kan påverka företagets faktureringssystem. IBAN ges alltid från banken, dvs. man kan inte själv skapa det. (Källa www.nordea.fi)
121 BIC-kod -1 Link Link elaskuoper
Allmänna uppgifter Personuppgift
  Uppgiften väljs från Operatörer för elektronisk fakturering -register. BIC, Bank Identifier Code, identifierar banken världsomfattande. Längden är 8 eller 11 tecken. T.ex. OKOYFIHH (OKO/ Andelsbanken), NDEAFIHH (Nordea), PSPBFIHH (Sampo banken), HELSFIHH (Aktia, Sparbanker och POP bankerna).
122 Skattenummer 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
123 Deltar i arbetsprövning 6 Boolean     Personuppgift
125 Antal måltider 1 Numero   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
127 Ingen lunch 6 Boolean   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
128 Lunch 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
135 Kopieringskod 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
  Kopieringsmaskinens användarkod
136 O365-användarnamn görs 6 Boolean   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
140 Kod 1 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
141 Kod 2 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
142 Kod 3 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
143 Kod 4 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
144 Kod 5 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
145 Sökhjälp 1 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
146 Sökhjälp 2 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
147 Sökhjälp 3 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
148 Sökhjälp 4 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
149 Sökhjälp 5 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
150 Examina -2 MultiLink Link opttutkinnot
Examen (tabell) Personuppgift
  Alternativen väljs från Lärarnas examen -registret.
151 Prestationsår 11 MultiNum   Examen (tabell) Personuppgift
  Hör ihop med fältet Examen.
154 Varda examens ID 10 MultiTxt   Examen (tabell) Personuppgift
156 Varda anställningens examen 16 MultiBool   Examen (tabell) Personuppgift
160 Annat arbete 1 Numero   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
180 Anhörigs namn 0 Teksti   Anhöriga (tabell) Personuppgift
181 Anhörigs näradress 0 Teksti   Anhöriga (tabell) Personuppgift
182 Anhörigs telefon 0 Teksti   Anhöriga (tabell) Personuppgift
183 Anhörigs postadress 0 Teksti   Anhöriga (tabell) Personuppgift
  Uppgiften kan antecknas eller väljas från Postnummer-registret.
184 Anhöriges tjänstetelefon 0 Teksti   Anhöriga (tabell) Personuppgift
185 Anhörigs mobiltelefon 0 Teksti   Anhöriga (tabell) Personuppgift
200 Semestertidpunkten 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
201 Blivande näradress 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
202 Blivande postadress 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
  Uppgiften väljs från Postnummer-registret. Man kan också skriva in uppgiften i fältet.
203 Blivande adress giltig fr.o.m. 4 Pvm   Allmänna uppgifter Personuppgift
205 Sommaravbrottstid 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
207 Övriga skolarbetes avbrottstider 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
208 Pensionsålder 1 Numero   Allmänna uppgifter Personuppgift
209 Rätt att använda egen bil 6 Boolean   Allmänna uppgifter Personuppgift
210 Ansvarig ledare 1 6 Boolean   Allmänna uppgifter Personuppgift
211 Ansvarig ledare 2 6 Boolean   Allmänna uppgifter Personuppgift
212 Grundarbetstid 1 Numero   Allmänna uppgifter Personuppgift
213 Avvikande arbetstid 1 Numero   Allmänna uppgifter Personuppgift
214 Giltighetstid börjar 4 Pvm   Allmänna uppgifter Personuppgift
215 Giltighetstiden slutar 4 Pvm   Allmänna uppgifter Personuppgift
216 Arbetshistoria 7 Memo   Allmänna uppgifter Personuppgift
217 Grundarbetstid 2 1 Numero   Allmänna uppgifter Personuppgift
218 Avvikande arbetstid 2 1 Numero   Allmänna uppgifter Personuppgift
220 Avvikande arbetstidens startdatum 14 MultiPvm   Avvikande arbetstid (tabell) Personuppgift
221 Avvikande arbetstidens slutdatum 14 MultiPvm   Avvikande arbetstid (tabell) Personuppgift
222 Avvikande arbetstidens löne% 11 MultiNum   Avvikande arbetstid (tabell) Personuppgift
223 Avvikande arbetstidens timmar 11 MultiNum   Avvikande arbetstid (tabell) Personuppgift
230 Kostnadsdelningens startdatum 14 MultiPvm   Kostnadsdelning (tabell) Personuppgift
231 Kostnadsdelningens slutdatum 14 MultiPvm   Kostnadsdelning (tabell) Personuppgift
232 Kostnadsdelning 10 MultiTxt   Kostnadsdelning (tabell) Personuppgift
233 Kostnadsdelningens löne% 11 MultiNum   Kostnadsdelning (tabell) Personuppgift
234 Kostnadsdelningens timmar 11 MultiNum   Kostnadsdelning (tabell) Personuppgift
240 Måltider, inledningsdatum 14 MultiPvm   Måltider (tabell) Personuppgift
241 Måltider, slutdatum 14 MultiPvm   Måltider (tabell) Personuppgift
242 Mån 16 MultiBool   Måltider (tabell) Personuppgift
243 Tis 16 MultiBool   Måltider (tabell) Personuppgift
244 Ons 16 MultiBool   Måltider (tabell) Personuppgift
245 Tors 16 MultiBool   Måltider (tabell) Personuppgift
246 Fre 16 MultiBool   Måltider (tabell) Personuppgift
247 Lör 16 MultiBool   Måltider (tabell) Personuppgift
248 Sön 16 MultiBool   Måltider (tabell) Personuppgift
249 Totalt 11 MultiNum   Måltider (tabell) Personuppgift
250 Tilläggsuppgifter om måltider 10 MultiTxt   Måltider (tabell) Personuppgift
258 Religionskod -1 Link Link uskoodit
K2&K3
  Känslig personuppgift
  Typ väljs från registret Religionskoder
260 ELY 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
261 Löneutbetalare -1 Link Link kunnat
K10
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Kommunen väljs i Kommuner-registret
270 Apple School Manager 6 Boolean     Personuppgift
303 Resultatenheter -2 MultiLink Link tulosyksikko
  Personuppgift
304 Arbetsenheter -2 MultiLink Link tulosyksikko
  Personuppgift
310 Ansluts till skolgruppen 16 MultiBool   Skoltabell Personuppgift
369 Länkarnas ordning i Wilma 0 Teksti   Wilma, allmänna Personuppgift
380 Arbetstid/vecka 1 Numero   Arbetsmängd Personuppgift
385 Ambulerande medarbetare 6 Boolean   Arbetsmängd Personuppgift
505 Observera 1 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
506 Observera 2 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
507 Observera 3 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
508 Observera 4 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
509 Observera 5 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
605 Uppgifter 10 MultiTxt   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
646 Avlöning% 0 Teksti   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
680 Individuellt tillägg 1 Numero   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
682 Resultatbaserad post 1 Numero   Avlöningsgrunder Personuppgift
683 Timantal totalt 1 Numero   Avlöningsgrunder Personuppgift
684 Timantal ordinarie 1 Numero   Avlöningsgrunder Personuppgift
700 Pedagogiska studier 7 Memo   Uppgifter om utbildning Personuppgift
701 Fortsättnings- och kompletteringsutbildning 7 Memo   Uppgifter om utbildning Personuppgift
702 Förbindelser till arbetslivet 7 Memo   Uppgifter om utbildning Personuppgift
703 Internationell verksamhet 7 Memo   Uppgifter om utbildning Personuppgift
704 Språkkunskaper 7 Memo   Allmänna uppgifter Personuppgift
718 Undervisar i examina -2 MultiLink Link tutkinnot
  Personuppgift
760 Nationalitet -1 Link Link maat
K10&K3
Allmänna uppgifter Personuppgift
  Nationaliteten väljs från Länder och stater-registret (ISO 3166).
762 Hemkommun -1 Link Link kunnat
K10
Allmänna uppgifter Personuppgift
  Kummunen väljs från Kommunregistret (Statistikcentralen).
765 Modersmål -1 Link Link kielet
K10&K3
Allmänna uppgifter Personuppgift
  Språket väljs från Språkregistret (ISO 639 och teckenspråk)
777 Varda personens ID 0 Teksti   Småbarnspedagogik Personuppgift
778 Varda medarbetarens ID 0 Teksti   Småbarnspedagogik Personuppgift
779 Varda anställningens ID 0 Teksti   Småbarnspedagogik Personuppgift
782 Varda ambulerande medarbetarens arbetsenhets-ID 0 Teksti   Småbarnspedagogik Personuppgift
790 Adb-körkort, avläggningsdatum 4 Pvm   Allmänna uppgifter Personuppgift
800 Uppgift/befattning-klassificering -1 Link Link toimet
K3&K2
Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Uppgiften väljs från registret Uppgifter och befattningar.
803 Examensmästare 6 Boolean   Uppgifter om utbildning Personuppgift
  En lärare som genomgått den 15 studiveckor långa examensmästarutbildningen.
810 Tjänstebeteckning eller titel -1 Link Link virkanimike
Allmänna uppgifter Personuppgift
  Uppgiften väljs från tjänstebeteckningar-registret.
811 Passersystemsnummer 0 Teksti     Personuppgift
830 Frånvaron inleds 14 MultiPvm   Frånvarotabell Personuppgift
831 Frånvaron upphör 14 MultiPvm   Frånvarotabell Personuppgift
832 Frånvaroorsak 12 MultiVal Rol "Moderskapsledighet","Faderskapsledighet","Vårdledighet","Partiell vårdledighet","Studieledighet","Frånvaro utan lön","Alterneringsledighet","Deltidsjobb","Beväringstjänst" Frånvarotabell Personuppgift
834 Varda frånvarons ID 10 MultiTxt   Frånvarotabell Personuppgift
900 Utbildningsår 11 MultiNum   Utbildning (tabell) Personuppgift
902 Utbildning 10 MultiTxt   Utbildning (tabell) Personuppgift
904 Utbildningstid 10 MultiTxt   Utbildning (tabell) Personuppgift
905 Omfattning 11 MultiNum   Utbildning (tabell) Personuppgift
906 Tema 10 MultiTxt   Utbildning (tabell) Personuppgift
908 intern/extern 12 MultiVal Rol "Intern","Extern" Utbildning (tabell) Personuppgift
909 KTA/annan 12 MultiVal Rol "VESO/FBA","Annan","KiKy-avtalet" Utbildning (tabell) Personuppgift
910 Utbildningens arrangör 10 MultiTxt   Utbildning (tabell) Personuppgift
912 Utbildningen avlagd 14 MultiPvm   Utbildning (tabell) Personuppgift
913 Utbildningen giltig t.o.m. 14 MultiPvm   Utbildning (tabell) Personuppgift
  Prestationens giltighet slutar
914 Varda fortbildningens ID 10 MultiTxt   Utbildning (tabell) Personuppgift
920 Tilläggsutbildning -2 MultiLink Link lisakoul
K3&K2
Tilläggsutbildning (tabell) Personuppgift
  Alternativet väljs från registret Tilläggsutbildning.
921 Tilläggsutbildning, giltighet börjar 14 MultiPvm   Tilläggsutbildning (tabell) Personuppgift
922 Tilläggsutbildning, giltighet slutar 14 MultiPvm   Tilläggsutbildning (tabell) Personuppgift
950 Kostnadsställe-områden -2 MultiLink Link kustalueet
  Personuppgift
960 Intyg över narkotikatest uppvisats 6 Boolean   Uppgifter om läraren Känslig personuppgift
  Lagen om integritetsskydd i arbetslivet (13.8.2004/7§) innehåller bl.a. bestämmelser som gäller narkotikatestning och arbetsgivarens rätt att i vissa situationer behandla uppgifter om ar- betssökandes och arbetstagares narkotikabruk.
961 Datum för narkotikatestets intyg 4 Pvm   Uppgifter om läraren Känslig personuppgift
  Lagen om integritetsskydd i arbetslivet (13.8.2004/7§) innehåller bl.a. bestämmelser som gäller narkotikatestning och arbetsgivarens rätt att i vissa situationer behandla uppgifter om ar- betssökandes och arbetstagares narkotikabruk.
989 Sändlistor för e-post -2 MultiLink Link jakelulistat
  Personuppgift
995 Småbarnspedagogisk yrkesbenämning -1 Link Link vakateht
Småbarnspedagogik Personuppgift
1000 Dödsdatum 4 Pvm     Personuppgift
1009 Användarrelaterad slumpmässig kryptering 0 Teksti   Wilma, allmänna Personuppgift
  Används bl.a. för att stärka sekretessen när ical-kalenderlänken skapas.
1010 Wilmas användarnamn (utgående fält) 0 Teksti   Wilma, allmänna Personuppgift
  Personens användarnamn till Wilma.
1011 Wilmas lösenord (utgående fält) 50 Wilmas lösenord (utgående fält)   Wilma, allmänna Personuppgift
  Personens lösenord till Wilma.
1013 Rätt att bearbeta kursbrickans val i Wilma 6 Boolean   Wilma, val Personuppgift
  Personen får bearbeta studerandens val i kursutbudet.
1014 Hemligt arbetsschema 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
  Personens schema syns i Wilma endast för lärare och personal - ej för studerande.
1015 Senast inskriven i Wilma 0 Teksti   Wilma, allmänna Personuppgift
  Datum och tid, då personen senast skrivit in sig i Wilma.
1016 Rätt att bearbeta prestationer i Wilma 6 Boolean   Wilma, bedömning Personuppgift
  Personen får bearbeta bedömningslistor i Wilma.
1017 Senaste inloggningsdatum 4 Pvm   Wilma, allmänna Personuppgift
  Datumet, då personen senast loggat in sig i Wilma.
1018 Wilmas anslagstavla 2 Valinta Rol "Ser notiser som är tillåtna för personalen","Lägg till och bearbeta egna","Lägg till och bearbeta alla" Wilma, meddelanden Personuppgift
  Personens rättigheter till anslagstavlan.
1019 Rätt att se alla studerandes uppgifter i Wilma 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
  Personen ser i Wilma förutom grunduppgifterna också studerandens Kursutbud, Prestationer och Läroplan.
1020 Rätt att skapa nya enkätmallar 6 Boolean   Wilma, enkäter Personuppgift
  Personen får skapa egna enkätmallar och kopiera sådana enkätmallar där kopiering är tillåten.
1021 Rätt att göra offentliga enkäter 6 Boolean   Wilma, enkäter Personuppgift
  Personen får skapa offentliga enkäter.
1022 Rätt att använda Wilmas underhållsfunktioner 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
  Personen kan använda Wilmas underhållsfunktioner, bl.a. ställa användaravbrott och följa Wilmas statusuppgifter.
1023 Visa kursbrickans gruppstorlek i Wilma 6 Boolean   Wilma, val Personuppgift
  Personen ser kursbrickans studerandeantal i Wilma. Det här berör endast Primus kursbricka. Kurres kursbrickor visar alltid studerandens antal.
1024 Endast lektionsanteckningar i användning 6 Boolean   Wilma, lektionsanteckningar Personuppgift
  Läraren kan endast skriva in frånvaro och lektionsanteckningar i Wilma. Övriga funktioner är gömda.
1025 Rätt att granska lektionsanteckningar 6 Boolean   Wilma, lektionsanteckningar Personuppgift
  Personen har rätt att se studerandens frånvaro- och lektionsanteckningar i Wilma.
1026 Rätt att lägga till och radera studerande i bedömningen 6 Boolean   Wilma, bedömning Personuppgift
  Personen har rätt att lägga till och radera studerande från bedömningslistor.
1027 Rätt att bearbeta val i Wilma 6 Boolean   Wilma, val Personuppgift
  Personen kan i Wilma bearbeta val i studerandens läroplan.
1028 Rätt att sända textmeddelanden i Wilma 6 Boolean   Wilma, meddelanden Personuppgift
  Rätt att sända textmeddelanden med Wilmas meddelandefunktion.
1029 Rätt att sända e-post i Wilma 6 Boolean   Wilma, meddelanden Personuppgift
  Rätt att sända e-post med Wilmas meddelandefunktion.
1030 Rätt att bearbeta fastställda bedömningar i Wilma 6 Boolean   Wilma, bedömning Personuppgift
  Personen får bearbeta redan fastställda bedömningar i Wilma.
1031 Användarnamnet träder i kraft 4 Pvm   Wilma, allmänna Personuppgift
  Första giltighetsdagen för användarnamnet.
1032 Användarnamnet träder ur kraft 4 Pvm   Wilma, allmänna Personuppgift
  Sista giltighetsdagen för användarnamnet.
1033 Rätt att sända meddelanden till alla grupper 6 Boolean   Wilma, meddelanden Personuppgift
  Personen ser i Wilma länken Bedömningslistor, och kan därvia sända meddelanden till undervisningsgruppernas studerande och deras vårdnadshavare.
1034 Rätt att sända tidsinställd post i Wilma 6 Boolean   Wilma, meddelanden Personuppgift
  Personen får ställa in när intern post ska sändas i Wilma.
1035 Enkätadministrator i Wilma 6 Boolean   Wilma, enkäter Personuppgift
1036 Rätt att göra nya enkäter 6 Boolean   Wilma, enkäter Personuppgift
  Personen får lägga till nya enkäter som bygger antingen på egna, på gemensamma eller på andra enkätmallar som personen har rätt att använda.
1037 Enkätadministrator i skolorna -2 MultiLink Link kouluntiedot
K2&K40^K2
Wilma, enkäter Personuppgift
1038 Rätt att se stödstatistik i Wilma 6 Boolean   Wilma, statistik Personuppgift
  Personen får se kommunens stödstatistik i Wilma.
1039 Rätt att se skolspecifik stödstatistik i Wilma 6 Boolean   Wilma, statistik Personuppgift
  Personen får se sina skolors stödstatistik i Wilma.
1040 Använd inte LDAP-identifiering 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
  LDAP-identifiering används inte för identifiering av användare.
1041 Trossamfund 2 Valinta Rol "Ev.luth. förs.","Ort. förs","Inget trossamfund","Reg. relig. samf","Finlands tyska förs"   Känslig personuppgift
1043 Wilmas användarnamn -2 MultiLink Link wpasswd
Wilma, allmänna Personuppgift
1046 Nyckelkod i Wilma 0 Teksti   Wilma, allmänna Personuppgift
1048 Wilma-användarnamn av ny typ i användning 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
1050 Inloggningsspråk i Wilma 2 Valinta Rol "finska","svenska","engelska","tyska" Wilma, allmänna Personuppgift
  Wilma sparar i detta fält det språk som användaren senast använt vid inloggning. E-post- och textmeddelande besked skickas på detta språk.
1051 Rätt att bearbeta alla lektionsanteckningar 6 Boolean   Wilma, lektionsanteckningar Personuppgift
  Personen får bearbeta alla frånvaro- och lektionsanteckningar för alla studerande.
1060 Uppgift/Befattning (syns i Wilma) 0 Teksti   Wilma, allmänna Personuppgift
  Tilläggsuppgift, som är synlig i samband med personens namn i Wilma.
1070 Befattning vid skolan 12 MultiVal Rol "Rektor/Föreståndare","Skolsekreterare" Skoltabell Personuppgift
1071 Kansliets omfattande rättigheter 6 Boolean   Wilma, årsplanering Personuppgift
  Användaren får skapa nya plan-botten och grunda årsplaneringar och årsberättelser till skolan.
1072 Kansliets begränsade rättigheter 6 Boolean   Wilma, årsplanering Personuppgift
  Användaren får lägga till nya undergrenar till plan- och berättelse-botten.
1073 Kansliets läsrättigheter 6 Boolean   Wilma, årsplanering Personuppgift
  Användaren får se på planernas och berättelsernas uppgifter, men får inte göra ändringar.
1080 Rätt att se alla pedagogiska dokument 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
  Personen har rätt att se alla studerandes alla pedagogiska dokument.
1085 Rätt att se alla ansökningar och beslut 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
  Personen får se alla studerandes ansökningar och beslut
1090 Rätt att ändra studerandearbetsdagarnas uppgifter 6 Boolean   Wilma, yrkes Personuppgift
  Får personen ändra timtabellen för studerandens studerandearbetsdagar i Wilma.
1095 Användargrupp i Wilma -2 MultiLink Link groups
Wilma, allmänna Personuppgift
  Användargruppen definierar, vilka blanketter en person får se i Wilma. Anteckna samma grupp för personen och blanketten. Nya grupper görs i Användargrupper-registret. Man ger inga rättigheter till blankettgrupperna.
1098 Visa inte i Wilmas listor 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
  Personens namn visas inte i Wilmas listor, och man kan inte till personen skicka meddelanden.
1099 DEMOLÄGE / Ändringar i Wilma förhindrade 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
  Användaren kan kontrollera information i Wilma, men inte spara ändringar.
1100 Visa bild i Wilma 6 Boolean   Wilma, allmänna Personuppgift
  Personens bild syns i Wilma på dennas profilsida.
1111 Varda arbetsenhetens ID 10 MultiTxt   Skoltabell Personuppgift
1400 Personlig assistent 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
1402 Deltar i skolskjutsen 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
1403 Deltar inte i skolskjutsen 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
1404 Deltar i skolskjutsen h/dag 0 Teksti   Skolgångsbiträden Personuppgift
1405 Klass-/gruppspecifik assistent 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
1407 Undervisning enligt verksamhetsområde TAO 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
1410 Berättigad till lönesubvention 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
1415 Berättigad till kombinationsstöd 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
1420 11-årig läroplikt 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
  11-årig läroplikt
1425 Pedagogikstuderande 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
1430 Arbetsmarknadsstöd 6 Boolean   Skolgångsbiträden Personuppgift
1435 Klasstyp -2 MultiLink Link lktyypit
Skolgångsbiträden Personuppgift
1450 Skolgångsbiträdets arbetsförhållande inleds 4 Pvm   Skolgångsbiträden Personuppgift
1451 Skolgångsbiträdets arbetsförhållande upphör 4 Pvm   Skolgångsbiträden Personuppgift
1452 Anställningsförhållande, ordinarie/tidsbundet 2 Valinta Rol "Ordinarie","Tidsbundet" Skolgångsbiträden Personuppgift
1470 Skolväsendets betalda timmar 1 Numero   Skolgångsbiträden Personuppgift
1471 Socialväsendets betalda timmar 1 Numero   Skolgångsbiträden Personuppgift
1475 Timmar som faktureras från hemkommunen 1 Numero   Skolgångsbiträden Personuppgift
1480 Från skolans resurser 1 Numero   Skolgångsbiträden Personuppgift
  Timantal från skolans resurser, skolgångsbiträden
1481 Spec.und. resurs 1 Numero   Skolgångsbiträden Personuppgift
  Timantal som används av specialundervisningens resurs, skolgångsbiträden
1482 Från EM resurs 1 Numero   Skolgångsbiträden Personuppgift
  Timantal som tas från eftermiddagsverksamheten. Skolgångsbiträden
1500 Studerande som assisteras -2 MultiLink Link opphenk
K2&K3
Skolgångsbiträden Personuppgift
  Uppgiften väljs från Studeranderegistret.
1505 Klasser som assisteras -2 MultiLink Link lk
K2
Skolgångsbiträden Personuppgift
  Uppgiften väljs från Klasser -registret.
1510 Google lärmiljö 6 Boolean     Personuppgift
1511 EDU O365 lärmiljö 6 Boolean     Personuppgift
1720 Typ av utbyte 12 MultiVal Rol "Praktikantutbyte","Studentutbyte","Lärar- och expertutbyte","Handledning för inlärning i arbete","Övriga utbyten","Mötes- och orienteringsresor","Projekt","Arbetslivsperiod" Expertutbyte (tabell) Personuppgift
1721 Utbyte till land -2 MultiLink Link maat
K10&K3
Expertutbyte (tabell) Personuppgift
  Landet dit studeranden åker för utbyte. Uppgiften väljs från registret Länder och stater.
1722 Utbyte från land -2 MultiLink Link maat
K10&K3
Expertutbyte (tabell) Personuppgift
  Landet varifrån utbytet sker. Uppgiften väljs från registret Länder och stater.
1723 Utbyte inleds 14 MultiPvm   Expertutbyte (tabell) Personuppgift
  Datum då praktiken/utbytet inleds.
1724 Utbyte avslutas 14 MultiPvm   Expertutbyte (tabell) Personuppgift
  Datum då praktiken/utbytet avslutas.
1725 Utbytets längd i veckor 11 MultiNum   Expertutbyte (tabell) Personuppgift
  Utbytestiden i veckor.
1726 Utbytets längd i dagar 11 MultiNum   Expertutbyte (tabell) Personuppgift
1727 Utbytets språk -2 MultiLink Link kielet
K10&K3
Expertutbyte (tabell) Personuppgift
  Språket väljs från Språkregistret (ISO 639 och teckenspråk)
1728 Mobilitetsprogram -2 MultiLink Link liikkuvuusohjelmat
Expertutbyte (tabell) Personuppgift
1729 Examen -2 MultiLink Link tutkinnot
Expertutbyte (tabell) Personuppgift
1730 Praktik/utbyte, plats 10 MultiTxt   Expertutbyte (tabell) Personuppgift
  Platsen för praktiken/utbytet ges som text.
1731 Praktik/utbyte, plats (register) -2 MultiLink Link vaihtopaikat
K2
Expertutbyte (tabell) Personuppgift
  Uppgiften väljs från Utbytesplatser utomlands -registret.
1732 Praktik/utbyte, tilläggsuppgifter 10 MultiTxt   Expertutbyte (tabell) Personuppgift
1740 Spärrmarkering fr.o.m. 4 Pvm   Allmänna uppgifter Personuppgift
1741 Spärrmarkering upphör 4 Pvm   Allmänna uppgifter Personuppgift
1745 Spärrmarkering 6 Boolean   Uppgifter om läraren Personuppgift
1800 Meddelande om permitering givits 4 Pvm   Permitteringar Personuppgift
1803 Genomförande av permittering 2 Valinta Rol "i en period","i flera perioder" Permitteringar Personuppgift
1804 Grund för permittering 0 Teksti   Permitteringar Personuppgift
1805 Meddelande om inställd permittering 4 Pvm   Permitteringar Personuppgift
1807 Orsak för inställd permittering 0 Teksti   Permitteringar Personuppgift
1812 Permitteringens tilläggsuppgifter 7 Memo   Permitteringar Personuppgift
1815 Tar emot arbete under permitteringen 6 Boolean   Permitteringar Personuppgift
1820 Permitteringen börjar 14 MultiPvm   Permitteringar Personuppgift
1822 Permitteringen slutar 14 MultiPvm   Permitteringar Personuppgift
1825 Permitteringens längd 11 MultiNum   Permitteringar Personuppgift
1830 Permitteringen avbryts 14 MultiPvm   Permitteringar Personuppgift
1832 Permitteringen fortsätter 14 MultiPvm   Permitteringar Personuppgift
1835 Orsak för avbryten permittering 10 MultiTxt   Permitteringar Personuppgift
1900 Konton (budget) -2 MultiLink Link tatilinrot
Redovisningstabell Personuppgift
1901 Funktion (budget) -2 MultiLink Link tatoiminnot
Redovisningstabell Personuppgift
1902 Projekt (budget) -2 MultiLink Link tahankkeet
Redovisningstabell Personuppgift
1903 Objekt (budget) -2 MultiLink Link takohteet
Redovisningstabell Personuppgift
1904 Timantal (budget) 11 MultiNum   Redovisningstabell Personuppgift
1905 Kostnadsställe (budget) -2 MultiLink Link kustalueet
Redovisningstabell Personuppgift
2350 Intyg över utbildning 10 MultiTxt   Uppgifter om utbildning Personuppgift
2360 Team 10 MultiTxt   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
2370 Arbetsgrupp 10 MultiTxt   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
2400 Orientering 10 MultiTxt   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
2405 Omorientering 10 MultiTxt   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
2410 Utbildad studiehandledare 10 MultiTxt   Uppgifter om utbildning Personuppgift
2415 Specialyrkeslärarens kompetens 10 MultiTxt   Uppgifter om utbildning Personuppgift
  Specialyrkeslärarens kompetens
2450 Utvecklingssamtal, datum 14 MultiPvm   Utvecklingssamtal (tabell) Personuppgift
2451 Utvecklingssamtal hållit av 10 MultiTxt   Utvecklingssamtal (tabell) Personuppgift
  Hör samman med fältet Utvecklingssamtal, datum.
2452 Utvecklingssamtal, tilläggsuppgifter 10 MultiTxt   Utvecklingssamtal (tabell) Personuppgift
  Hör samman med fältet Utvecklingssamtal, datum.
2453 Utvecklingssamtal, uppföljning 10 MultiTxt   Utvecklingssamtal (tabell) Personuppgift
2580 MPASS ID 0 Teksti     Personuppgift
2581 MPASS roll på skolan 12 MultiVal Rol "Lärare","Rektor","Lärarvikarie","Skolsekreterare","Staff","Skolgångsbiträde","Ledare för skolgång" Skoltabell Personuppgift
2620 Årsbunden del 1 Numero   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Antal år.
2621 Årsförhöjningstillägg euro 1 Numero   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
2623 Uppgiftsrelaterad lönedel 1 Numero   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
  Grundlön enligt prisklass + arbetsvärderingsdel.
2630 Egentlig lön sammanlagt 1 Numero   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
2700 Budgetkonton -2 MultiLink Link tatilit
K2
Avlöningsgrunder/Budgetkonto (tabell) Personuppgift
  Uppgiften väljs från Budget-konton -registret.
2701 Procentandelar 11 MultiNum   Avlöningsgrunder/Budgetkonto (tabell) Personuppgift
2702 Timmar/vecka 11 MultiNum   Avlöningsgrunder/Budgetkonto (tabell) Personuppgift
2810 Personnumrering 0 Teksti     Känslig personuppgift
2950 Bekräftelse 1 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2951 Bekräftelse 2 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2952 Bekräftelse 3 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2953 Bekräftelse 4 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2954 Bekräftelse 5 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2955 Bekräftelse 6 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2956 Bekräftelse 7 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2957 Bekräftelse 8 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2958 Bekräftelse 9 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2959 Bekräftelse 10 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk.
2960 Tilläggsuppgifter 2 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2961 Tilläggsuppgifter 3 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2962 Tilläggsuppgifter 4 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2963 Tilläggsuppgifter 5 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2964 Tilläggsuppgifter 6 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2965 Tilläggsuppgifter 7 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2966 Tilläggsuppgifter 8 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2967 Tilläggsuppgifter 9 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2968 Tilläggsuppgifter 10 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2970 Kod 6 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
2971 Kod 7 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
2972 Kod 8 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
2973 Kod 9 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
2974 Kod 10 0 Teksti   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk.
2980 Sökhjälp 6 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
2981 Sökhjälp 7 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
2982 Sökhjälp 8 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
2983 Sökhjälp 9 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
2984 Sökhjälp 10 6 Boolean   Egna fält Personuppgift
  För skolans egna sökrutiner.
2985 Observera 6 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2986 Observera 7 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2987 Observera 8 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2988 Observera 9 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2989 Observera 10 7 Memo   Egna fält Känslig personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2990 Datum 1 4 Pvm   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2991 Datum 2 4 Pvm   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2992 Datum 3 4 Pvm   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2993 Datum 4 4 Pvm   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
2994 Datum 5 4 Pvm   Egna fält Personuppgift
  För skolans eget bruk, för att tillfälligt spara uppgifter.
4040 Generering av användarnamnsformat 0 Teksti     Känslig personuppgift
4350 Mobiltelefon, arbete 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
4351 Mobiltelefon, arbete2 0 Teksti   Allmänna uppgifter Personuppgift
4405 Karriärskede 2 Valinta Rol "1 lärling","2 gesäll","3 mästare","4 mentor" Utvecklingssamtal Personuppgift
4406 Karriär, tilläggsuppgifter 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4407 Individuella starka sidor i arbetet 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4410 Egen utvärdering 2 Valinta Rol "utmärkta","berömliga","goda","nöjaktiga","försvarliga","hjälpliga" Utvecklingssamtal Personuppgift
4412 Avklara de egna arbetsuppgifterna 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4414 Klara sig i arbetsgemenskapen 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4416 Behov av stöd från förman och arbetskamrater 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4418 Utnyttja eget kunnande i arbetsgemenskapen 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4420 Utvecklingsplan, gemenskap och samarbete pedagogiskt 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4422 Utvecklingsplan, arbetsgemenskapförmåga 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4424 Utvecklingsplan, teknologiförmåga 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4426 Utvecklingsplan, annan 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4428 Egna arbetsuppgifter om fem år 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4430 Önskemål för kommande läsår 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4432 Utvecklingsförslag för arbetsomständigheter och välbefinnande i arbete 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4434 Utvecklingssamtals sammandrag, utvecklingsområden 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4436 Utvecklingssamtals sammandrag, överenskomna saker 7 Memo   Utvecklingssamtal Personuppgift
4600 AD-användarnamn för kommunnät 0 Teksti   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4602 AD-lösenord för kommunnät 0 Teksti   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4603 YubiKey ID 0 Teksti   Wilma, allmänna Personuppgift
  Yubikeys koddel på 12 tecken.
4604 Lösenordet måste bytas 4 Pvm   Wilma, allmänna Personuppgift
  Det datum från vilket Primus kräver att Primus-användaren byter sitt lösenord
4605 Inloggning i Wilma, pin-kod 0 Teksti   Wilma, allmänna Personuppgift
4610 Elevnätverkets användarnamn 0 Teksti   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4612 Elevnätverkets lösenord 0 Teksti   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4615 Elevnätverkets användarnamn skapats 4 Pvm   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4700 OPIT användarnamn 0 Teksti   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4702 OPIT lösenord 0 Teksti   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4705 Inlärningsmiljö OPIT 6 Boolean   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4706 Returneringsdatum för användarrättighetens förbindelse 4 Pvm   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4709 Elektronisk inlärningsplattform 6 Boolean   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4840 Upprätta e-postkonto och nätverkets användarnamn 6 Boolean   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
4842 Radera e-postkonto och nätverkets användarnamn 6 Boolean   Inlärnings- och nätverksmiljöer Personuppgift
5196 Hel-/deltid 2 Valinta Rol "Heltid","Deltid" POSK Personuppgift
5325 Rätt till semester dag/mån 2 Valinta Rol "2,0","2,5","3,0"   Personuppgift
  2,0; 2,5 eller 3,0.
5326 Rätt till semester 1 Numero     Personuppgift
5640 Adobe 6 Boolean     Personuppgift
5641 Anställningsundersökning utförd 6 Boolean   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
5642 Anställningsundersökning utförd, datum 4 Pvm   Arbetsförhållande/löneuppgifter Personuppgift
5650 Utrustning -2 MultiLink Link kalusto
  Personuppgift
5660 Beakta vid Varda-överföring 6 Boolean     Vanlig uppgift
7000 Avsändningstidpunkt för ihopsamlade besked 2 Valinta Rol "Samma dag","Följande dag","Följande fredag" Wilma, meddelanden Personuppgift
  I beskedet har samlats uppgifter om alla nya olästa meddelanden som kommit efter senaste besked. Till avsändningstidpunkt för det ihopsamlade beskedet kan väljas samma dag, följande dag eller följande fredag.
7001 Jämförelsedag för ihopsamlade besked 4 Pvm   Wilma, meddelanden Personuppgift
  Hjälpfält, behöver inte ifyllas.
7002 Innehållet i ihopsamlade besked 53 Innehållet i ihopsamlade besked   Wilma, meddelanden Personuppgift
  Till användaren skickas besked till e-post eller mobiltelefon angående Wilma-händelser som här valts.
7003 Avsändningssätt för ihopsamlade besked 53 Avsändningssätt för ihopsamlade besked   Wilma, meddelanden Personuppgift
  Avsändningssätt är antingen e-post eller textmeddelande. Obs! Vid användning av Wilma-användarnamn av ny typ ses inställningen från Wilmas användarnamn -register.
7004 Innehållet i omedelbara besked 53 Innehållet i omedelbara besked   Wilma, meddelanden Personuppgift
  Omedelbara besked kan skickas när det är fråga om nya, olästa, interna meddelanden och nya frånvaro- och lektionsanteckningar (endast för studerande och vårdnadshavare).
7005 Avsändningssätt för omedelbara besked 53 Avsändningssätt för omedelbara besked   Wilma, meddelanden Personuppgift
  Besked om nya Wilma meddelanden sänds omedelbart enligt användarens val antingen som textmeddelande, e-post eller både och.
7997 Studentnummer felmeddelande 7 Memo     Personuppgift
7998 Studentnummer import ID 0 Teksti     Personuppgift
7999 Studentnummer 0 Teksti     Personuppgift
8030 Kalkyl id 1 -1 Link Link laskutunnisteet
  Personuppgift
  Uppgiften väljs från Kalkyl identifierare -registret
8031 Kalkyl id 2 -1 Link Link laskutunnisteet
  Personuppgift
  Uppgiften väljs från Kalkyl identifierare -registret
9240 BDS-data uppdaterad 4 Pvm   Uppgifter om läraren Personuppgift
9242 BDS-data, ändringar 7 Memo     Personuppgift
9999 Funktionslayout på förstasidan i Wilma 0 Teksti   Wilma, allmänna Personuppgift
10600 Login ska skapas 6 Boolean     Personuppgift
10601 E-postadress ska skapas 6 Boolean     Personuppgift
12334 External 6 Boolean     Personuppgift
12430 JAMIX 6 Boolean     Personuppgift
12500 Beakta inte i analytiken 6 Boolean     Personuppgift
12557 Azure UPN 0 Teksti     Personuppgift
12558 Google UPN 0 Teksti     Personuppgift
30000 Det gick inte att skapa Wilma-användarnamnet 6 Boolean   Skapande av Wilmakonton Vanlig uppgift
30001 Orsaken till att skapandet av Wilma-användarnamnet misslyckades 7 Memo   Skapande av Wilmakonton Vanlig uppgift
40000 Kod i Kurre 0 Teksti   Kurre Personuppgift
  Då man använder skild Kurre-id, skall koden vara minst 15 tecken.
40001 Överförs inte till Kurre 6 Boolean   Kurre Personuppgift
41000 Testperson 6 Boolean     Personuppgift
60000 Förbjudet att ändra 6 Boolean     Personuppgift
  Förhindrar alla andra Primus-användare i multiPrimus förutom huvudanvändaren (fulla rättigheter) att ändra registerkortet.
60001 Arkiveringsdatum 4 Pvm     Personuppgift
  I fältet sparas automatiskt det datum då registerkortet arkiverades.
60006 Senast förändrad 4 Pvm     Personuppgift
  I fältet sparas automatiskt registerkortets senaste ändringsdatum.
60007 Bild 0 Teksti     Personuppgift
60008 Bildfilens namn 0 Teksti     Personuppgift
60009 Registerkortet skapat 4 Pvm     Personuppgift
  Datumet då registerkortet skapas sparas automatiskt i fältet.
60010 Bilagor -2 MultiLink Link liitteet
  Personuppgift

Funktioner

99 Ålder vid granskningsdatum 1 Numero     Personuppgift
1010 Identiska kort -2 MultiLink Link henkilokunta
  Personuppgift

Kaikki tietokannat

aamutoimhinta Aamupäivätoiminnan hinnat Morgonverksamhetens priser Morning activity fee
aamutoimjarj Aamupäivätoiminnan järjestäjät Morgonverksamhetens arrangörer Organizer of morning activity
absenceentries Varhaiskasvatuksen poissaolomerkinnät Småbarnspedagogikens frånvaro ECEC absence notes
aikotiimit Tiimit Team Teams
ainekoodit Ainekoodit Ämneskoder Subject codes
aintyypit Aineistotyypit Materialtyper Types of material
aitoimpainalueet Aamu- ja iltapäivätoiminnan painotusalueet Morgon- och eftermiddagsverksamhetens tyngdpunktsområde Area of emphasis for morning and afternoon activity
ajokor Ajokortit Körkort Driving licences
ammalat Ammattialat Yrkesområde Vocational fields
ammatit Ammatit Yrken Professions
ammtasot Ammatillinen koulutus Yrkesinriktad utbildning Vocational education
apiptoimintapaikat Aamu-, iltapäivä- ja kesätoimintapaikat Morgon-, eftermiddags- och sommarverksamhetsplatser Morning and afternoon activity places
arviointikeskustelut Arviointikeskustelut Utvärderingssamtal Assessment dialogues
arvosana Arvosanamääritykset Vitsordsdefinitioner Grades
asetukset Asetukset Inställningar Settings
asiakirjalajit Asiakirjalajit Dokumenttyper Document types
asiantalue Asiantuntija-alueet Specialområden Area of expertise
asiantpalv Asiantuntijapalvelut Experttjänster Expert services
asteikot Arvosana-asteikot Vitsordsskalor Grade scales
asuinhuoneet Asuinhuoneet Bostadsrum Dorm rooms
atptyypit Asiantuntijapalvelutyypit Experttyper Types of expert services
avoimtyopaikat Avoimet työpaikat Lediga jobb Vacancies
backup Varmuuskopiointi Säkerhetskopiering Backup
diaari Diaari Diarium Records
dvvmuutoslog DVV-muutostiedot MDB-ändringsdata Finnish Digital Agency modified data
earlyedureservations Varhaiskasvatuksen hoitoaikavaraukset Småbarnspedagogikens vårdtidsbokningar ECEC care times
earlyeduworkshifts Varhaiskasvatuksen työaikaleimaukset Småbarnspedagogikens tidrapportering ECEC work time stamps
elaskuoper Verkkolaskuoperaattorit Operatörer för elektronisk fakturering Electronic invoicing service providers
epapatevyydet Epäpätevyydet Grunder för inkompetens Reasons for incompetence
eqftasot EQF-tasot EQF-nivåer EQF levels
eritopkaynnit Erityisopettajalla käynnit Speciallärarbesök Visits to special teacher
erityismen Erityiset opiskelumenetelmät Speciella studiemetoder Special study methods
erityisopj Erityiset opiskelujärjestelyt/olosuhteet/materiaalit Speciella undervisningsarrangemang/förhållanden/material Special arrangements/conditions/material
erityisopplajit Erityisopetuksen siirtopäätöksen perusteet Grunder för specialundervisning Reasons for special education
erityispiirteet Erityispiirteet ja vuorohoito Särdrag och skiftesvård Specific characteristics and shift services
erityisseur Seurannan erityiset syyt Speciell orsak för uppföljning Special reasons for follow-up
erityistyo Työssäoppimisen erityisjärjestelyt Specialarrangemang för inlärning i arbete Special arrangements for on-the-job learning
erontilanne Eron jälkeinen tilanne Situation efter avgången Situation after resignation
erosyyt Eron syyt Avgångens orsaker Reasons for resignation
ertuki Opiskelun palvelu- ja tukitoimet Speciella service- och stödåtgärder Support measures and services
formatiivinenkohde Formatiivisen arvioinnin arviointikohteet Formativa bedömningens bedömningsobjekt Evaluation objects of formative assessment
groups Käyttäjäryhmät Användargrupper User groups
hakemustyypit Hakemuskoodit Ansökningskoder Application codes
hakijat Hakijat Sökande Applicants
hakujaksot Hakujaksot Ansökningsperioder Application periods
hakukohteet Hakukohteet Inriktningar vid ansökning Orientation when applying
hallintokunnat Hallintokunnat Förvaltningsgrenar Administrative branches
hankintasop Hankintasopimukset Anskaffningsavtal Supply contracts
henkilokunta Henkilökunta Personal Staff
hintaryhmat Hinnoitteluryhmät Prisgrupper Price groups
hnehenk Huoneet Salar Classrooms
hojksliitteet HOJKS:in liitteet Bilagor till IP Attachments to IEP
hojksohje HOJKS ohjeet IP anvisningar IEP instructions
hoppiohje HOPPI ohjeet HOPPI instruktioner HOPPI instructions
huoltaja Huoltajat (Steiner) Vårdnadshavare (Steiner) Guardians (Steiner)
huoltajuus Huoltajuudet Vårdnadshavarskap Guardianship
huoneistot Huoneistot Lägenheter Apartments
hylkperusteet Hakemuksien hylkäämisperusteet Avslagningsgrunder för ansökningar Grounds for rejected applications
hyvitystyyppi Hyvityksen tyyppi Krediteringstyper Crediting types
ibaineet IB-opintojen aineet IB-ämnen IB subjects
ilmkohteet Ilmoituskohteet Informerade instanser Informed parties
ilmkurssit Ilmoittautuminen kursseille Kursanmälningar Course registration
ilmtiedot Perusopetukseen ilmoittautuminen Anmälning till grundundervisning Registration for basic education
iltapvtoimjpaikat Aamu- ja iltapäivätoiminnan tuottajat Morgon- och eftermiddagsverksamhetens producenter Producents of morning and afternoon activity
iltatoimhinta Iltapäivätoiminnan hinnat Eftermiddagsverksamhetens priser Afternoon activity fee
iltatoimjarj Iltapäivätoiminnan järjestäjät Eftermiddagsverksamhetens arrangörer Organisers of afternoon activity
intpaatper Integrointipäätöksen perusteet Integreringsbeslutets grunder Grounds for integration decision
istunnot Kurinpitotoimet Disciplinära åtgärder Disciplinary measures
istuntosyyt Opettajan muut merkinnät Lärarens övriga anteckningar Other notes by the teacher
jakelulistat Sähköpostien jakelulistat Sändlistor för e-post Mailing lists
jatkosuunn Jatkosuunnitelmavaihtoehdot Alternativ för fortsatta planer Options for the future
johtokunta Johtokunta Styrelse/Direktion School board
kalenteri Kalenteri Kalender Calendar
kalusto Kalusto Inventarier Equipment
katuoskoulut Koulujaon katuosoitteet Skolindelningens gatuadresser Street adresses for school districts
kelpoisuudet Kelpoisuudet Behörighet Competence
kesatoimhinnat Kesätoiminnan hinnat Sommarverksamhetens priser Summer activity fees
keskiarvot Keskiarvomääritykset Medeltalsdefinitioner Averages
keskluok Keskeytysten syyt (AMKOTA) Avbrutna studier (AMKOTA) Reasons for drop-out (AMKOTA)
kesksyyt Keskeytysten syyt Avbrutna studier Reasons for drop-out
kielet Kielet Språk Languages
kielipainotus Toimipaikan kielipainotukset Verksamhetsställets språkspecialiseringar Specialisations in language at the unit
kirjasto Kirjasto Bibliotek Library
kitata Kielitaitotasoasteikko Nivåskala för språkkunskaper Language skill scale
kituarsa Kielitutkinnon arvosana Vitsord i språkexamen Grade in language exam
koekategoriat Kokeiden arviointikategoriat Provens bedömningskategorier Test assessment categories
koirarotu Eläinrodut Djurraser Animal breeds
koirat Eläimet Djur Animals
koirteht Eläintehtävät Djuruppdrag Animal assignments
koklajit Ylioppilastutkinnon kokelaslajit Studentexamens examinandkategorier Matriculation examination types
kompetenssit Kompetenssit Kompetenser Competencies
koujrst Koulutuksen järjestäjät Utbildningsarrangörer Organizers of education
koukaltyypit Koulutuskalenterin koulutustyypit Utbildningskalenderns utbildningstyper Teaching calendar education types
koulalat Koulutusalat Utbildningsområden Fields of vocational education and training
koulmuodot Lisäkoulutusten koulutusmuodot Tilläggsutbildningens typer Form of further education
koulnimike Koulutusnimikkeet Utbildningsbenämning Educational titles
koulohjelmat Koulutusohjelmat Utbildningsprogram Degree programs
koulostajat Lisäkoulutusten ostajat Tilläggsutbildningens köpare Buyer of further education
koulpaattaminen Lisäkoulutusten päättämisen syyt Tilläggsutbildningens avbrytningsgrunder Reason for quitting further education
koultoteutusmuodot Koulutuksen toteutusmuodot Utbildningens genomförandeformer Forms of training
kouluntiedot Koulun tiedot Information om skolan School details
koulut Oppilaitokset Läroanstalter Schools
koulutasot Koulutasot Skolnivåer School levels
kouluttajat Työpaikkakouluttajat Arbetsplatsutbildare Instructors
koulutusjarahoitus Koulutus- ja rahoitusmuodot Utbildnings- och finansieringsformer Education and finance
koulutuslajit Koulutuslajit Utbildningsslag Categories of education
koulutustark Koulutustarkastajat Utbildningsinspektörer Training coordinators
kouluvat Koulutuksen järjestämisluvat Tillstånd att ordna utbildning Licenses for providing education
kouluyhteisot Kouluyhteisöt Skolsamfund School community
kryhma Kohderyhmät Målgrupper Target groups
kuljetus Kuljetukset Skolskjuts Transportation
kuljmuoto Kuljetusmuodot Transportmedel Mode of transportation
kuljperuste Kuljetusperusteet Grund för skolskjuts Reason for transportation
kuljtoiveet Kuljetustoiveet Transportönskemål Transport preferences
kunnat Kunnat Kommuner Municipalities
kuraattoritilkaynnit Kuraattorilla käynnit Kuratorbesök Visits to school social worker
kurssit Kurssit Kurser Courses
kurtype Kurssityypit Kurstyper Course types
kustalueet Kustannuspaikka-alueet Kostnadsställe-områden Cost centre areas
kuvat Kuvat Bilder Pictures
kvaylat Näyttötutkinnon koulutusväylät Utbildningsväg till fristående examen Educational channels for skills examination
laajaosaamalat Laaja-alaiset osaamisalueet Kompetensområdena inom mångsidig kompetens Areas of transversal competence
laajuudet Opintojen laajuudet Studiernas omfattningar Scope of studies
laanit Läänit Län Provinces
laskperusteet Laskutusperusteet Faktureringsgrund Invoice basis
laskutunnisteet Laskutunnisteet Kalkyl-identifierare Invoicing identifiers
laskutus Laskutus Fakturering Invoicing
laskutyypit Laskutyypit Fakturatyper Invoice types
lautakunta Lautakunta Nämnd Board
leirit Leirit Läger Camps
liikenne Liikennöitsijät Transportföretag Transport operators
liikkuvuusohjelmat Liikkuvuusohjelmat Mobilitetsprogram Mobility programs
liitteet Liitteet Bilagor Attachments
lisakoul Lisäkoulutukset Tilläggsutbildning Further education
lisatiedot Lisätiedot arviointiin Tilläggsuppgifter till bedömning Add. information for grading
lk Luokat Klasser Classes
lkasteet Luokka-asteet Årskurser Grades
lktyypit Luokkatyypit Klasstyp Class types
log Virheilmoitukset Felmeddelanden Error messages
lomakkeet Lomake-editori Blanketteditor Form-editor
lukiolinjat Lukion linjat Gymnasiets linjer High school field of specialization
luonteenpiirteet Luonteenpiirteet Karaktärsdrag Personality traits
luottamustoimet Luottamustoimet Förtroendeuppdrag Positions of trust
maakun Maakunnat Landskap Regions
maat Maat ja valtiot Länder och stater Countries
maksutyypit Maksutyypit Betalningstyper Payment types
matkaliput Matkaliput Resebiljetter Tickets
muutoshaut Päätöksien muutoshaut Ändringssökande för beslut Decision revisions
muuttostatuskoodit Muuttostatuskoodit Flyttningsstatuskoder Immigration status codes
myyntiorg Myyntiorganisaatiot Säljorganisationer Sales organizations
ohjelmistot Ohjelmistot Programvara Software
ohkasittelyt Moniammatillisen työryhmän ratkaisut Mångprofessionella arbetsgruppens lösningar Student welfare expert group solutions
ohrmuistiot Opiskelijakohtaiset muistiot Studerandespecifika memon Student specific memos
ohtukimuodot Tukimuodot Stödformer Forms of support
oltyyppilk Oppilaitostyyppiluokitus Nomenklatur över läroanstaltstyper Institution classification
operaatiot Operaatiot   Operations
opetusjarj Opetuksen järjestämistavat Undervisningens utförandeformer Methods of teaching
opintoalat Opintoalat Studieområden Subfields of vocational education and training
opintojaksot Opintojaksot Studieavsnitt Study units
opintopolut Opintopolut Studielinjer Study paths
opintotasot Opintojen suoritustasot Studiers prestationsnivåer Achievement levels
opiskoik Opiskeluoikeudet Studierätter Study rights
oppalueet Oppilaaksiottoalueet Elevantagningsområden School districts
opparvperuste Opiskelun arvioinnin perusteet Grund för bedömning av studierna Basis of assessment
oppesiintymiset Esiintymiset Framträdanden Performances
opphenk Opiskelijat Studerande Students
oppilaitosyllapitajat Oppilaitosten ylläpitäjät Läroanstalternas huvudmän Agents of educational institutions
oppilaskunta Oppilaskunta Elevkår Student body
oppmuutokset Opiskeluohjelman muutokset Ändringar i studieplanen Changes to study plan
oppotonperus Oppilaaksioton perusteet Elevantagningsgrunder Grounds for enrollment
opppaatokset Hakemukset ja päätökset Ansökningar och beslut Applications and decisions
oppsosiaali Opintososiaaliset etuudet Studiesociala förmåner Student social welfare benefits
oppsuor OppSuor OppSuor OppSuor
opptapahtumat Opintoihin liittyvät tapahtumat Studierelaterade händelser Events related to the studies
opptavoitteet Opiskelun tavoitteet Studiernas målsättning Study goals
opptyyppi Opiskelijalajit Studerandetyper Student types
opptyyppi2 Opiskelijatyypit Studerandeklassificeringar Student categorisation
oppvaik Perusteet erityisopetukselle ja tukitoimille Grund för specialundervisning och stödåtgärder Reason for special education and support measures
oppyhtmus Yhteismusisoinnit Socialt musicerande Playing music together
opsi Opetussuunnitelmat Läroplaner Curricula
optarv Opettajan suoritusarvosanat Lärarens vitsord Teacher's grades
opthenk Opettajat Lärare Teachers
opthuojennukset Opetusvelvollisuuteen kuuluvat tehtävät Undervisningsskyldighetens uppgifter Teaching load deductions
optkoulluok Opettajan koulutusluokitukset Utbildningsklassificering av lärare Educational categories for teachers
optmaaravlisat Määrävuosilisät Årsförhöjningstillägg Length-of-service amount
optpaatokset Opettajan päätöskoodit Lärarens beslutskoder Teacher's decision codes
opttehtavat Opettajan tehtävät Lärarens uppgifter Teacher's function
opttutkinnot Opettajien tutkinnot Lärarnas examina Teacher's degrees
opttyomaarat Opettajien työmäärät Lärarnas arbetsmängd Teachers' work loads
optylitlisat Vaativuustekijät Arbetsvärdering Evaluation elements
optylitlisat2 Ylit. vaikuttamattomat lisät Tillägg som inte inverkar på övertimarvodet Supplement that does not influence overtime
osaamalat Osaamisalat Kompetensområden Areas of competence
oseritopet Osa-aikaisen erityisopetuksen perusteet Grunder för deltidsspecialundervisning Reason for part-time special education
ostopal Ostopalvelut Köptjänster Outsourced services
ostuntyypit Tunnustamisen tyypit Erkännandetyper Types of recognition
ottyypit Opetustilan tyypit Undervisningsutrymmets typer Classroom types
ownloaders Loaderit Loaders Loaders
paasykoepv Pääsykoeajat Tidpunkter för inträdesprov Times for entrance exams
paatokset Päätöskoodit Beslutskoder Decision codes
paatoksetvirasto Viraston päätöskoodit Kansliets beslutskoder Decision Codes for the School Office
paattajat Päättäjät Beslutsfattare Decision makers
paattekstit Päätöksien tekstit Beslutstexter Decision texts
painotus Koulun painotukset Skolans intensifierade undervisning Weighted curricula
paivtaika Työssäoppimisen päivittäiset työajat Daglig arbetstid för inlärning i arbete Daily hours for on-the-job learning
palkkausper Palkkausperusteet Lönegrunder Basis for salary
palsuhluonne Palvelussuhteen luonne Anställningsförhållandets karaktär Nature of employment
palveluntarve Palvelutuotteet Serviceprodukter Service products
pankit Pankkiyhteydet Bankförbindelser Bank accounts
paos PAOS-organisaatiot Organisationer för köptjänster och servicesedlar  
passwd Käyttäjätunnukset Användarnamn User accounts
patevyydet Pätevyydet Behörigheter Professional qualifications
perhe Perhe Familj Family
piirit Suurpiirit Stordistrikt Districts
pkhenk Arviointi Bedömning Grading
pksuor PkSuor PkSuor PkSuor
pohjakoul Pohjakoulutus Grundutbildning Educational background
polostatus Tuntimerkintöjen luokitukset Klassificering av lektionsanteckningar Classification of presence and absence
postinro Postinumerot Postnummer ZIP codes
presenceentries Varhaiskasvatuksen läsnäolomerkinnät Småbarnspedagogikens närvaro ECEC presence notes
projekti Projektit Projekt Projects
psykologikaynnit Psykologilla käynnit Besök hos psykolog Visits to psychologist
purunsyyt Oppisopimuksen purkamisen syyt Grunder för hävning av läroavtal Reasons for annulling apprenticeship contract
querys PrimusQuery-siirrot PrimusQuery-överföringar PrimusQuery transfers
rahoitus Rahoitus Finansiering Financing
riittamatedist Syyt riittämättömään edistymiseen Orsaker till otillräcklig studieframgång Reasons for inadequate academic success
ruokailutiedot Ruokailutiedot Lunchuppgifter Meal information
sanaihe Lausepankin aiheet Meningsbankens kategorier Sentence bank categories
sanlause Lausepankki Meningsbank Sentence bank
sijaiset Sijaiset Vikarier Substitutes
sijtype Sijoitustyypit Placeringstyper Activity types
sosiaalikaynnit Sosiaalityöntekijällä käynnit Besök hos socialarbetare Visits to social worker
sovkoe Soveltuvuuskoepäivät Datum för lämplighetsprov Aptitude test dates
suojaval Suojavälineet Skyddsutrustning Protection gear
suomiviestit Suomi.fi-viestit Suomi.fi-meddelanden Suomi.fi Messages
suorhyvluvut Osaamisen tunnustaminen Erkännande av kunnande Recognition of prior learning
suornaytot Näytöt Yrkesprov Competence tests
suortopit Työssäoppiminen Inlärning i arbete On-the-job learning
suuntvaiht Suuntautumisvaihtoehdot Inriktningsalternativ Specialization options
taerittelyt TA-erittelyt Budgetposter Budget items
tahankkeet TA-hankkeet Budgetprojekt Budget projects
takohteet TA-kohteet Budgetobjekt Budget entities
talot Talot Byggnader Buildings
tapahtumalajit Tapahtumalajit Typ av kontakt Types of contact
tapaturmat Tapaturmailmoitukset Anmälan om olycksfall Accident notifications
tatilinrot TA-tilien numerot Budgetkontonas nummer Budget account numbers
tatilit TA-tilit Budgetkonton Budget accounts
tatoiminnot TA-toiminnot Budgetfunktioner Budgetary functionalities
teokset Teokset Musikverk och övriga konstverk Pieces
tieteenalat Tieteenalat Vetenskapsområden Science fields
tiltilaukset Tilastolliset tilaukset Statistiska beställningar Statistical orders
tnimike Tuotenimikkeet Produktnamn Product names
todasetukset Todistuksiin merkittävät asetukset Förordningar som antecknas på betyg Decrees included in certificates
toimet Tehtävät ja toimenkuvat Uppgifter och befattningar Tasks and job descriptions
toimielimet Toimielimet Organ Organizations
toiminnallinenpainotus Toimipaikan toiminnalliset painotukset Verksamhetsställets verksamhetsspecialiseringar Specialisations at the unit
toimintaajat Toiminta-ajat Verksamhetstider Operation hours
toimtyypit Toimenpiteiden tyypit Åtgärdstyper Types of action
tryhma Tuoteryhmät Produktgrupper Product groups
tuki Pedagogiset asiakirjat Pedagogiska dokument Pedagogical documents
tukipalv Tukipalvelut Stödtjänster Support services
tukitoimet Tukitoimet Stödåtgärder Support measures
tulosyksikko Tulosyksiköt Resultatenheter Profit centres
tultype Tuloste- ja hakutyypit Utskrifts- och söktyper Printout types
tunnisteet Tunnisteet Identifierare Identifiers
tuplat Henkilötunnusten tarkistus Kontroll av personbeteckning Social Security Number check
turvapkluok Turvapaikkaluokitukset Asylkategorier Asylum categories
tutkinnot Tutkinnot Examina Degrees
tutkintotmk Tutkintotoimikunnat Examenskommissioner Examination Boards
tutknimike Tutkintonimikkeet Examensbenämningar Degree titles
tyoaikalajit Työaikalajit Arbetstidstyper Working time options
tyoalat Työalat Arbetssektorer Fields of work
tyoltila Työllistymistilanteet Sysselsättningslägen Employment situations
tyomasemat Työmarkkina-asemat Ställning på arbetsmarknaden Labor market status
tyomatkajarj Työmatkajärjestelyt Arbetsresearrangemang Business trip arrangements
tyopaikkakoodit Työpaikkakoodit Arbetsplatskoder Workplace codes
tyopaikkakoot Työpaikkakoot Arbetsplatsens storlek Workplace size
tyossaohj Työpaikkaohjaajat ja -arvioijat Arbetsplatshandledare och -bedömare Workplace instructors
tyossaopp Harjoittelu- ja työssäoppimispaikat Platser för praktik och inlärning i arbete Practical training and on-the-job learning locations
uskonto Katsomusaineet Åskådningsämnen Religious affiliation
uskoodit Uskontokoodit Religionskoder Religion codes
vaarallisuuslk Koulumatkan vaarallisuusluokitukset Skolvägens farlighetsklassificering Hazard categories for the distance to school
vaihtopaikat Vaihtopaikat ulkomailla Utbytesplatser utomlands Exchange destinations abroad
vaiktark Vaikeavammaisuuden tarkennukset Precisering av svårt handikapp Specification of severe disability
vakajarjestajat Varhaiskasvatuksen järjestäjät Småbarnspedagogikens anordnare ECEC providers
vakaluokitukset Varhaiskasvatuksen poissaololuokitukset Småbarnspedagogikens frånvaroklassificeringar ECEC absence types
vakateht Varhaiskasvatuksen tehtävänimikkeet Småbarnspedagogikens befattningar ECEC positions
valine Erikoistumislajit/-välineet Specialiseringsgrenar/-instrument Specialization (sport/instrument)
valintakd Valintakoodit Antagningskoder Selection codes
valmkoul Valmentavat koulutukset Utbildning i tränings- och rehabiliteringssyfte Rehabilitative education
valuutat Valuutat Valutor Currencies
vanhyhd Vanhempainyhdistys Föräldraförening Parents' Association
vapvakaumus Osallistumiset kouluyhteisön uskonnollisiin tilaisuuksiin Deltaganden i skolsamfundets religiösa tillställningar Participation in religious events
viestijono Viestijono Meddelandekö Message queue
virat Virat Tjänster Positions
virkakoodit Virkakoodit Tjänstekoder Lectureship/job codes
virkanimike Virkanimikkeet Tjänstebeteckningar Official titles
virknimi Virkanimikkeet (JH) Tjänstebenämningar Official titles (JH)
vksopimus Varhaiskasvatussopimukset Småbarnspedagogikavtal ECEC agreements
vktyypit Varhaiskasvatuksen tyypit Småbarnspedagogikens kategorier ECEC categories
vltosuudet Valtionosuudet Statsandel State contribution
vsidonnaiset Vuosisidonnaiset Årsbundna tillägg Annual extras
vuosiluokat Vuosiluokat Årsklasser Year classes
vuosiluokkasuoritukset Vuosiluokkasuoritukset Årsklassprestationer Year class performances
vuosisuunnitelma Vuosisuunnitelma Årsplan Year plan
vvaihtoehdot Vastausvaihtoehdot Svarsalternativ Response options
wformatiivinen Formatiivinen arviointi Formativ bedömning Formative assessment
wkoetilaisuudet Koetilaisuudet Provtillfällen Test occasions
wpasswd Wilman käyttäjätunnukset Wilmas användarnamn Wilma usernames
wtiedotteet Wilman tiedotteet Wilmas notiser Wilma announcements
yhalueet Yhteistoiminta-alueet Samarbetsområden Areas of cooperation
yhteydenotot Yhteydenoton syyt Kontaktorsaker Reason for contact
yhthaku Yhteishaun aineet GA ämnen Joint application system subjects
yhthakuestot Yhteishaun estokoodit GA koder för intagningshinder Joint application system codes
yhtkumplk Yhteistyökumppaniluokitus Klassificering av samarbetspartner Classification of cooperation partners
yhtkumppanit Yhteistyökumppanit Samarbetspartners Cooperation partners
yksikot Yksiköt Enheter Departments
yleisetsuunnitelma Yleiset vuosisuunnitelmatavoitteet Allmänna mål för årsplanen General goals for yearly plan
yoaine Ylioppilastutkinnon aineet Studentexamensämnen Matr. Exam. Subjects
yoarv Ylioppilastutkinnon arvosanat Studentexamensvitsord Matriculation examination grades
yritykset Yritykset Företag Companies
yritystyypit Yritystyypit Företagstyper Company types
ytlaineet Ylioppilaskirjoitusten oppiaineet Studentskrivningarnas läroämnen Matr. Exam Subject-Specific Codes
ytlmerkinnat YTL:n korjaus- ja täydennysluettelon merkinnät SEN:s korrigerings- och kompletteringsblankettens anteckningar Matriculation exams revise and supplement list